Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - Maggie_55

搜索
源语言
目的语言

约有15项,以下是第1 - 15项
1
10
源语言
法语 dents de lait
dents de lait
je souhaite créer une boite pour les dents de lait de mon fils sur laquelle sera inscrit dents delait en japonais

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
意大利语 denti da latte
英语 milk teeth
日语 乳歯
57
源语言
意大利语 Chiarimenti
Salve non per essere invadente ma é stato spedito il lettore ?

Grazie

经手译文
德语 Erklärungen
62
源语言
巴西葡萄牙语 Parabens prá você, nesta data querida, muits...
Parabens prá você, nesta data querida, muits felicidades, muitos anos de vida

经手译文
法语 Bon anniversaire
德语 Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag
83
源语言
阿拉伯语 الرجاء ادخال كلمة المرور ...
الرجاء ادخال كلمة المرور الخاصة بك. مع ملاحظة أن كلمة المرور حساسة جداً لحالة الأحرف

经手译文
法语 Veillez introduire votre mot de passe...
德语 Bitte geben Sie Ihr Passwort ein...
62
41源语言41
意大利语 non temere sei la luce dei miei occhi e la vita...
non temere sei la luce dei miei occhi e la vita del mio cuore,pensa solo a me
No need to post the usual warning about Romanian diacritics then!

经手译文
英语 Don't be afraid, you are the light of my eyes and the life...
罗马尼亚语 Să nu îţi fie frică
394
源语言
塞尔维亚语 Mariana je rodjena 9-og Octobra u 1984...
Mariana je rodjena 9-og Octobra u 1984 u Buenos Airesu u Argentini!
Njena vaznija uloga kao glumice bila je u seriji "Rebeldeway"koja je ostvarila visoki rejting gledaoca.
Inace Mariana je glumila i u "Chiquititas", zatim u filmu "Imaginig Argentina", onda slijedi "Rebeldeway"a potom "Floricientia"(evo saznajem da je jos jedan glumac iz R-waya glumio u ovoj seriji)...i Trenutno u 2007 godini snima "Left for Dead" film u kojem ima vazniju sporednu ulogu!
ERREWAY-ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ!!(ΣΥΝΕΧΕΙΑ)

经手译文
英语 Mariana was born 9-th of october, 1984
法语 Mariana est née le 9 Octobre, 1984
希腊语 Η Μαριάννα γεννήθηκε στις 9 Οκτωβρίου του 1984 στο Μπουένος Άιρες, Αργεντινή!
89
源语言
意大利语 ciao dana vorrei tanto incontrarti ..e...
ciao dana vorrei tanto incontrarti ..e trascorrere del tempo insieme a te..ma presto tutto questo si realizzerà
A PROPOS DE LA TRADUCTION VERS LE ROUMAIN
ABOUT TRANSLATION INTO ROMANIAN LANGUAGE
Please translate this text into correct Romanian language, using the Romanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks
SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères Roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci.
Vă rog să efectuaţi traducerea folosind caracterele româneşti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. Mulţumesc.
Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/


经手译文
英语 Hello Dana, I wish to meet you. We...
罗马尼亚语 Bună Dana
165
源语言
德语 conversazione
arich so harzig...gall...in italie...im summer...wan de framal mit de rebi gredet hat...und ich mit em ste...isher amel fash verzwiifled...mir hand und fuess komuniziert ich so lusting xi...und waner nume moge hat

经手译文
意大利语 conversazione
32
源语言
意大利语 immobiliare
valore di stima ufficiale degli immobili

经手译文
德语 Offizieller Schätzungswert der Liegenschaften
209
源语言
意大利语 Stringhe univoche
mir fehlen folgende Begriffe (Ps: ich bräuchte sie ganz dringend....werde mich gerne revanchieren:)

deselezionare=
disassegnare=
disabilitare=
esegui=
gestione remota=
storico=
restore=
passare in stato=
committata=
apparato di rete=

vielen Dank Beli

经手译文
德语 Wörter
111
源语言
意大利语 informazione meggiolino
Salve sarei interessata all'acquisto del maggiolino. Vorrei sapere se è possibile visionare il mezzo e dove si trova lo stesso attualmente

经手译文
德语 Information "Maggiolino"
1